Arquivo da tag: oficina

59ª Feira do Livro de Porto Alegre terá oficina ministrada pela Tagarellas Audiodescrição

As vagas são limitadas e as inscrições estão abertas no Memorial do Rio Grande do Sul, de segunda a sexta, das 14h às 18h

“Audiodescrição: descobrindo o mundo pelas palavras” é o nome da oficina ministrada pela Tagarellas Audiodescrição, com apoio da ADEVIS-NH (Associação dos Deficientes Visuais de Novo Hamburgo), dentro da programação da 59ª Feira do Livro de Porto Alegre. As atividades, gratuitas, estão marcadas para 9 e 10 de novembro (sábado e domingo), das 16h às 18h, na sala Noé de Mello Freitas, no Centro Cultural CEEE Érico Veríssimo (Rua dos Andradas, 1223 – entre a Rua 24 Horas e a Rua General Câmara). As vagas são limitadas e devem ser solicitadas presencialmente, de segunda a sexta, das 14h às 18h, no térreo do Memorial do Rio Grande do Sul (Rua Sete de Setembro, 1020 – na Praça da Alfândega, entre os prédios do Santander Cultural e do MARGS).

Para quem não conhece o recurso da audiodescrição, será uma oportunidade de entender, na prática, como é possível tornar qualquer produto cultural, evento ou serviço acessível a pessoas cegas e com baixa visão. Serão apresentadas noções básicas sobre roteiro, narração e consultoria em audiodescrição, além de exemplos da aplicação do recurso a produtos culturais.

SERVIÇO:

Oficina “Audiodescrição: descobrindo o mundo pelas palavras”.

Data: 9 e 10 de novembro (sábado e domingo), das 16h às 18h.

Local: Sala Noé de Mello Freitas CCCEV (Rua dos Andradas, 1223 – Centro Histórico)

Inscrições: Gratuitas, no térreo do Memorial do Rio Grande do Sul (Rua Sete de Setembro, 1020 – Centro Histórico – Porto Alegre), de segunda a sexta, das 14h às 18h. Vagas limitadas.

Sobre a Tagarellas Audiodescrição: http://www.tagasblog.wordpress.com

Sobre a ADEVIS-NH: www.adevis-nh.org.br

Estúdio Hybrido e Tagarellas Audiodescrição promovem oficina de xilogravura para pessoas com deficiência visual

O Estúdio Hybrido é um espaço de criação e arte que atua em projetos nas áreas das artes visuais, moda, dança, performance, vídeo e fotografia. Com a intenção de ampliar o acesso à produção artística, realizará no dia 27 de julho (sábado), das 14h às 18h, em Porto Alegre/RS, uma oficina de xilogravura destinada a pessoas com deficiência visual. A atividade, proposta pela intérprete de Libras Ana Cristina Meneghetti e promovida com apoio da Tagarellas Audiodescrição, é gratuita e tem número limitado de vagas mediante inscrição prévia. Para participar, não é necessária qualquer experiência anterior.

Interessados em tornar a produção da arte acessível a todos e estimular o protagonismo de diferentes públicos, os idealizadores do Hybrido, Marcelo Monteiro e Vanessa Berg, já realizaram, em 2012, uma oficina de xilogravura para estudantes surdos. Agora, chegou a hora de convidar as pessoas cegas e com baixa visão para essa experiência. A intenção é multiplicar iniciativas inclusivas em diferentes segmentos artísticos, trazendo oportunidades para pessoas com deficiência.

A xilogravura é uma das grandes paixões de Marcelo Monteiro. A técnica, na qual se utiliza a madeira como matriz, permite a reprodução da imagem gravada sobre papel ou outro suporte. Simplificadamente, o processo funciona como o dos carimbos. Em Porto Alegre, nos anos 50, o Clube da Gravura, fundado por Vasco Prado e Carlos Scliar, notabilizou-se na produção dessa modalidade artística. No Nordeste do Brasil, a xilogravura é usada na impressão de cordéis, que promovem a poesia local.

Marcelo Monteiro é artista visual que trabalha com gravura, desenho, fotografia e vídeo desde o ano 2000. Vanessa Berg é designer de moda que pesquisa o uso de materiais alternativos desde 2005. Ambos, além de produzirem individualmente, convidam outros artistas para projetos híbridos, com a intenção de provocar o diálogo entre as diversas manifestações criativas.

As inscrições para a oficina de xilogravura já estão abertas. As vagas são limitadas e serão preenchidas por ordem de reserva (pelo tagarellasproducoes@gmail.com ou fones (51) 3384 1851 e (51) 8451 2115). Todo o material utilizado no curso será fornecido pelo Estúdio Hybrido, sem qualquer custo aos participantes. As peças produzidas na oficina serão posteriormente expostas na Capital, em mostra acessível com data e local a serem divulgados oportunamente.

SERVIÇO –

Oficina de xilogravura para pessoas com deficiência visual.

Data e horário: 27 de julho, sábado, das 14h às 18h.

Local: Estúdio Hybrido (R. Gen. Vasco Alves, 361 (esq. Duque de Caxias) – Porto Alegre).

Ministrante: Marcelo Monteiro.

Inscrições: Gratuitas, com vagas limitadas e por ordem de reserva. Confirme a sua hoje mesmo enviando mensagem com nome, telefone e e-mail para tagarellasproducoes@gmail.com ou ligando para (51) 3384 1851 ou (51) 8451 2115.

Transporte: Ônibus C1 e C3 (Carris): desça na primeira parada da Duque de Caxias, suba a rua e dobre na primeira à esquerda. Lotação Rio Branco: desça na esquina da Duque de Caxias com a Vasco Alves e atravesse a rua.

Mais informações: Tagarellas Audiodescrição: tagarellasproducoes@gmail.com | http://tagasblog.wordpress.com

Texto: Mariana Baierle

Oficina de teatro para pessoas surdas tem inscrições abertas

O grupo Signatores está com inscrições abertas para oficina gratuita de teatro para pessoas surdas. As aulas ocorrem na Casa de Cultura Mario Quintana, em Porto Alegre (Rua dos andradas, 736, Centro Histórico), Serão todas as terças e quintas a noite. As inscrições são gratuitas e podem ser feitas até o próximo dia 17 pelo email contato@signatores.com.br.

As inscrições estão abertas a adolescentes e adultos surdos, a partir dos 15 anos.

Adriana de Moura Sommacal, professora e coordenadora do grupo há três anos, ministra todas as aulas em Libras, a língua brasileira dos sinais – primeira língua dos surdos. Ela é mestre em Artes Cênicas pela UFRGS e pesquisa o uso de Libras na narrativa cênica.

As oficinas tem o objetivo de desenvolver a convivência em grupo, a expressão e articulação social dos participantes. Segundo adriana, alguns dos alunos inclusive manifestam interesse em desenvolverem-se como professores de teatro.

Uma questão importante é que todas as apresentações dos Signatores são são acessíveis tanto para pessoas surdas quanto para ouvintes. Ou seja, o pai surdo pode levar seu filho ouvinte no mesmo espetáculo.

No próximo dia 26 de março o grupo já tem uma apresentação marcada na Casa de Cultura Mario Quintana, onde será exibida a peça “Memória na ponta dos dedos”.

Conhecendo Porto Alegre através dos sentidos

A Secretaria Municipal da Cultura, através da Coordenação da Memória – Museu de Porto Alegre Joaquim Felizardo, promove a Oficina “Conhecendo Porto Alegre através dos sentidos”. A oficina acontecerá no dia 10 de agosto, sexta-feira, às 10h e tem por objetivo ampliar e qualificar a inclusão de pessoas com deficiência ao público visitante do Museu.

Os participantes visitarão a exposição “O Solar que virou Museu – memórias e histórias”, utilizando audioguia e catálogo em braille. A seguir, conhecerão a maquete tátil de reconhecimento do edifício, única forma de apreensão espacial do Solar. Também estarão disponíveis ao toque objetos do acervo histórico e arqueológico, dando oportunidade de pleno acesso a esse patrimônio da cidade de Porto Alegre.

A atividade tem entrada franca, mediante confirmação por e-mail. As vagas são limitadas.

Data: 10 de agosto de 2012, sexta-feira

Horário: das 10h às 11h30.

Local: Museu de Porto Alegre Joaquim Felizardo (Rua João Alfredo, 582, bairro Cidade Baixa – Porto Alegre).

Favor confirmar presença pelo email: mbds@smc.prefpoa.com.br