Arquivo da tag: Libras

Plateia receberá vendas para assistir a filme do Festival de Cinema Acessível

No dia 19 de junho será a vez de “Dois Filhos de Francisco” dentro da programação do Festival de Cinema Acessível. Na ocasião serão distribuídas vendas para quem quiser experimentar a sensação de assistir um filme sem o recurso visual. “A intenção é provocar as pessoas para que se coloquem no lugar do outro e percebam a importância dos recursos de acessibilidade”, explica Sidnei Schames, idealizador do evento e sócio do Estúdio O Som da Luz. Para o consultor em audiodescrição Felipe Mianes, que tem deficiência visual: “Queremos mostrar a todos que é, sim, possível assistir um filme sem enxergar. O importante é termos nosso direito de acesso respeitado”, comenta ele.

O Festival de Cinema Acessível tem proporcionado, desde maio deste ano, o acesso a clássicos do cinema brasileiro a pessoas cegas, com baixa visão, surdas, com deficiência auditiva e sem nenhuma deficiência. Os filmes são exibidos, pela primeira vez no país, com legendas, libras e audiodescrição de forma simultânea e aberta para que todos tenham acesso.

Os títulos “O Homem que Copiava”, “Saneamento Básico” e “O Tempo e o Vento” lotaram as primeiras sessões do Festival. Na sequência estão previstos “Dois Filhos de Francisco” (19 de junho) e “Tropa de Elite” (5 de julho). Outros cinco títulos dependem de patrocínio para entrarem na programação.

O Festival de Cinema Acessível é uma realização do Estúdio O Som da Luz através da Lei Rouanet, com patrocínio do Banco do Estado do Rio Grande do Sul, Banrisul Consórcio e Agrofel – Grãos e Insumos e apoio da Cinemateca Paulo Amorim, Casa de Cultura Mario Quintana, IECINE, TVE e FM Cultura. A curadoria é de Gilnei Silveira e Zé Geraldo.

“Dois Filhos de Francisco” será exibido no dia 19 de junho (sexta-feira) na Cinemateca Paulo Amorim da Casa de Cultura Mario Quintana (Rua dos Andradas, 736), às 19h30. A entrada é franca, com reserva prévia de ingressos através do email festivalcinemaacessivel@gmail.com.

No link a seguir você confere, na prática, como é um filme com audiodescrição, legendas e Libras de forma simultânea. Clique e confira trecho do filme O Homem que Copiava: https://www.youtube.com/watch?v=sjhlLA1krFo&feature=youtu.be

SERVIÇO:

O quê: “Dois Filhos de Francisco” na programação do Festival de Cinema Acessível

Datas: 19 de junho (Dois Filhos de Francisco) e 5 de julho (Tropa de Elite)

Horário: 19h30 (sexta-feira)

Onde: Cinemateca Paulo Amorim da Casa de Cultura Mario Quintana (Rua dos Andradas, 736 – Centro – Porto Alegre/RS)

Facebook: Festival de Cinema Acessível

Ingresso: entrada franca com recerva prévia pelo email festivalcinemaacessivel@gmail.com

Festival de Cinema Acessível reunirá pessoas com e sem deficiência em sessão de “O Tempo e o Vento”

A Convenção da ONU sobre os Direitos das Pessoas com Deficiência, assinada pelo Brasil em 2008, prevê o acesso à cultura, ao conhecimento, ao lazer e ao entretenimento de forma plena às pessoas com deficiência. Entretanto, historicamente esse direito é desrespeitado. O Festival de Cinema Acessível, realizado pelo Estúdio O Som da Luz em Porto Alegre, está mostrando que é possível apresentar clássicos do cinema brasileiro de forma acessível a todos os públicos, sem discriminações. “Nós estamos comprovando que cinema deve ser um espaço de todos, com respeito às diferenças e sem exclusões”, diz o idealizador do Festival, Sidnei Schames, diretor do Estúdio O Som da Luz.

Pessoas cegas, com baixa visão, deficiência auditiva, surdas e sem nenhuma deficiência poderão conferir no próximo dia 5 de junho (sexta-feira) ao longa “O Tempo e o Vento”, de Jayme Monjardim. A exibição contará com audiodescrição, legendas e língua de sinais de forma simultânea.

O Festival de Cinema Acessível é uma realização do Estúdio Som da Luz através da Lei Rouanet, com patrocínio do Banco do Estado do Rio Grande do Sul, Banrisul Consórcio e Agrofel – Grãos e Insumos e apoio da Cinemateca Paulo Amorim, Casa de Cultura Mario Quintana, IECINE, TVE e FM Cultura. A curadoria é de Gilnei Silveira e Zé Geraldo.

“O Tempo e o Vento” será exibido na Cinemateca Paulo Amorim da Casa de Cultura Mario Quintana (Rua dos Andradas, 736), às 19h30. A entrada é franca, com reserva prévia de ingressos através do email festivalcinemaacessivel@gmail.com.

No link a seguir você confere, na prática, como é um filme com audiodescrição, legendas e Libras de forma simultânea. Clique e confira trecho do filme O Homem que Copiava:

SERVIÇO:

O quê: “O Tempo e o Vento” na programação do Festival de Cinema Acessível

Datas: 5 de junho (O Tempo e o Vento), 19 de junho (Dois Filhos de Francisco) e Tropa de Elite (3 de julho)

Horário: 19h30 (sexta-feira)

Onde: Cinemateca Paulo Amorim da Casa de Cultura Mario Quintana (Rua dos Andradas, 736 – Centro – Porto Alegre/RS)

Facebook: Festival de Cinema Acessível

Ingresso: entrada franca com recerva prévia pelo email festivalcinemaacessivel@gmail.com

Festival de Cinema Acessível inicia com “O Homem que Copiava” no próximo dia 8

O Festival de Cinema Acessível vai movimentar a cena cultural do Estado com títulos do cinema brasileiro. Este será o primeiro festival de cinema do país em que pessoas com e sem deficiência poderão assistir, na mesma sessão, a clássicos do cinema nacional. Haverá audiodescrição, legendas e língua de sinais de forma simultânea nas sessões. A estreia acontece dia 8 de maio (sexta-feira) com “O Homem que Copiava”, de Jorge Furtado.

Na sequência serão exibidos os longas-metragens “Saneamento Básico, O Filme” (22 de maio), “O Tempo e o Vento” (5 de junho) e “Dois Filhos de Francisco” (19 de junho). Todos os títulos contam com recursos de acessibilidade para pessoas cegas, com baixa visão, surdas e com deficiência auditiva. As exibições acontecem na Cinemateca Paulo Amorim da Casa de Cultura Mario Quintana, em Porto Alegre, sempre nas sextas-feiras às 19h30.

O Festival de Cinema Acessível é uma realização do Estúdio Som da Luz através da Lei Rouanet, com patrocínio do Banco do Estado do Rio Grande do Sul e Banrisul Consórcio e apoio da Cinemateca Paulo Amorim, Casa de Cultura Mario Quintana, TVE e FM Cultura. A curadoria é de Gilnei Silveira e Zé Geraldo. A entrada é franca, mas é necessário reservar o ingressos através do email festivalcinemaacessivel@gmail.com.

SERVIÇO:

O quê: Festival de Cinema Acessível

Datas: 8 de maio (O Homem que copiava); 22 de maio (Saneamento Básico, O Filme); 5 de junho (O Tempo e o Vento) e 19 de junho (Dois filhos de Francisco) – sempre nas sextas-feiras

Horário: 19h30

Onde: Cinemateca Paulo Amorim da Casa de Cultura Mario Quintana (Rua dos Andradas, 736 – Centro – Porto Alegre/RS)

Facebook: Festival de Cinema Acessível

Ingresso: entrada franca com recerva prévia pelo email festivalcinemaacessivel@gmail.com

Qual a importância do Festival de Cinema Acessível?

Qual a importância do Festival de Cinema Acessível? Ajude a divulgar o Festival e mostre a todo mundo que você apoia essa ideia. Faça um vídeo de 1 minuto, com o seu depoimento e mande para nós através do email festivalcinemaacessivel@gmail.com! Ele será postado na nossa página no Facebook, Festival de Cinema Acessível.